Das Skript ist ziemlich kurz und einfach. Diese Funktion kann natürlich noch verbessert werden, um zum Beispiel Namen mit mehreren Namensteilen zu erkennen.
<script>
$("#name_field").focusout(function() {
var value = $("#name_field").val();
var splitted = value.split(" ");
$("#first_name_field").val(splitted[0]);
$("#last_name_field").val(splitted[1]);
})
.focusout();
</script>